PrivateYour video never leaves your browser
German Subtitle Generator
Automatically transcribe German speech into accurate, timed subtitles. Edit, style and export in minutes.
Drop a video or audio file
MP4, MOV, WEBM, MP3, WAV · up to 10 min on Free · no signup
01
Upload
Drop a video or audio file. It never leaves your device.
02
Edit & style
Fix any word, pick a caption style, adjust size and position.
03
Export
Download SRT/VTT free, or an MP4 with captions burned in.
Tuned for German
This page sets the transcription language to German, which improves accuracy over automatic detection, especially for short clips, names and mixed-language speech.
German captions for every platform
Download German subtitles as SRT or VTT for YouTube and web players, or export a video with styled German captions burned in for TikTok, Reels and Shorts.
FAQ
Frequently asked questions
How accurate are German subtitles?+
Accuracy is high for clear German speech. Background music, heavy accents or overlapping speakers can cause errors, and you can correct any word in the editor before exporting.
Can I transcribe other languages too?+
Yes. The tool supports 30+ languages and detects the language automatically on the home page.
Is it really free?+
Yes. You can transcribe up to 30 minutes a day, edit your captions and download SRT, VTT or TXT files for free with no watermark. Exporting a video with burned-in captions is free at 720p with a small watermark; paid plans unlock 1080p, 4K and no watermark.
Is my video uploaded to your servers?+
No. Your video is processed entirely in your browser. Only a compressed audio track is sent for transcription, and it isn't stored afterwards.